Frases en latín

5
(1)

Las frases son, en cierta manera, pequeñas sentencias que nos ayudan a conducirnos hoy día. Es decir, revisten un valor moral. Una enseñanza. Aunque también, son una carta abierta de una vida. Cosa también importante. Aquí, pues, veremos este carácter doble de las frases.

Frases en latín del poeta Ovidio

Abeunt studia in mores. Significa: Lo que se persigue con celo se convierte en costumbre.

Ad sidera tollere vultus. Significa: Levanta tu cara a los astros. Ars Amandi. Quiere decir: Arte de amar.

Auferat hora duos eadem. Significa: Que la misma hora nos lleve a los dos. Aurea aetas. Significa: Edad de oro.

Barbarus hic ego sum, quia non intellegor ulli. Significa: Aquí soy extraño, porque nadie me entiende. Claude opus. Significa: Termina la obra. Cura fugit multo diluiturque mero. Se interpreta como: Las preocupaciones huyen y se borran con abundante vino.

Donec eris felix, multos numerabis amicos. Tempora si fuerint nubila, solus eris. Quiere decir: Cuando eres feliz, tienes muchos amigos. Cuando el cielo se nubla, estarás solo. Dulce puella malum est. Significa: La mujer es un dulce amargo. Dum loquor, hora fugit. Significa: Mientras hablo, se pasa el tiempo.

Ecce procul ternis Hecate variata figuris. Significa: He aquí la terna Hécate con su variedad de formas. Nótese que el nombre puede ser intercambiable por cualquier otro. Por si desea emplearse como loa. Ecce, quid iste tuus praeter nova carmina vates donat amatoris? Multa legis. Se interpreta como: Dime, ¿este tu amante poeta te regala sino nuevos versos? Tendrás que leer millares.

Gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo. Significa: La gota horada la piedra no por fuerza, sino por constancia. Leve fit, quod bene fertur, onus. Significa: Se hace ligera la carga que se sabe soportar. Nil homini certum est. Nada es seguro para el hombre.

Frases en latín del poeta Horacio

Frases en latín del poeta Horacio

Adhuc sub iudice lis est. Quiere decir: El pleito está aún ante el juez. Aequam memento rebus in arduis servare mentem. Quiere decir: Acuérdate de conservar la mente serena en los momentos difíciles. Aequam servare mentem. Significa: Mantener la mente tranquila. Amoto quaeramus, seria ludo. Significa: Basta de bromas, pongámonos serios.

Aurea mediocritas. Quiere decir: Mediocridad de oro. Aut insanit homo, aut versus facit. Se interpreta como: El hombre está loco, o está componiendo versos. Bis repetita placent. Significa: Las cosas repetidas gustan. Caelo tonantem credidimus iovem regnare. Quiere decir: Todos creemos que reina Júpiter en cielo cuando lo oímos tronar.

Carpe diem quam mínimum crédula postero. Significa: Captura el día no asegures que otro igual vendrá después. Coelum non animum mutant qui trans mare currunt. Se interpreta como: Aquellos que cruzan el mar cambian de cielo, pero no de alma. Coram populum. Quiere decir: delante del pueblo o también ante la multitud.

Cur in amicorum vitiis tam cernis acutum. Quiere decir: Porqué miras tan incisivamente los vicios de los amigos. Dimidium facti qui coepit habet. Significa: La mitad está hecha cuando se comienza. Dira necessitas. Se interpreta como: Cruel necesidad. Dubius sum quid faciam. Significa: Estoy dudando qué hacer.

Frases en latín del filósofo Séneca

Quidquid facies, réspice ad mortem. Significa: Cualquier cosa que hagas, contempla la muerte. Ratio autem nihil aliud est quam in corpus humanum pars divini spiritus mersa. Quiere decir: La razón no es otra cosa que el espíritu funcionando en el cuerpo de los seres humanos. Res severa est verum gaudium. Se interpreta como: La verdadera felicidad es una cosa seria.

Si vis, amaris ama. Significa: Si quieres ser amado, ama. Si vis vacare animo, aut pauper sis oporter, aut paupero similis. Significa: Si quieres cultivar tu espíritu es conveniente ser pobre, o que al pobre te parezcas. Talis hominibus fuit oratio qualis vita. Quiere decir: Tal fue el estilo de los hombres, como su vida.

Testimomuin veritati, non amicitia reddas. Se interpreta como: Doy testimonio a la verdad y no por amistad. Tota vita nihil aliud quam ad mortem iter est. Se interpreta como: Toda la vida no es más que un camino hacia la muerte. Veritatis simplex oratio est. Significa: El lenguaje de la verdad es sencillo. Unusquisque mavult credere quam iudicare. Quiere decir: Cualquiera prefiere creer a pensar.

Viri infelicis procul amici. Significa: Los amigos están lejos del hombre desgraciado. Vita brevis, Ars longa. Significa: La vida es breve, el arte duradero. Vivere militare est. Se interpreta como: Vivir es luchar. Amicitia Semper prodest, amor aliquando etiam nocet. Quiere decir: La amistad siempre aprovecha, el amor hiere a veces.

Frases en latín del filósofo Erasmo de Rotterdam

Frases en latín del filósofo Erasmo de Rotterdam

Cum aqua fauces strangulet, quid iam opus est bibere? Se interpreta como: Cuando el agua llega a la garganta, ¿Por qué es preciso beber más? Acetum habet in pectore. Significa Tiene vinagre en el pecho. Bis pueri senes. Se interpreta como: Los viejos son dos veces niños. Bulce bellum inexpertis. Quiere decir: Dulce es la guerra para quienes no la han vivido.

Homo bulla. Significa: El hombre es una burbuja. Ipsa senectus morbus est. Quiere decir: La misma vejez es enfermedad. Lucernam adhibere in meridie. Se interpreta como: Mostrar el sol con una linterna. Optimum non nasci. Significa: Lo mejor es no nacer. Vestis virum facit. Quiere decir: El vestido hace al hombre.

Frases en latín del teólogo San Agustín

Ama Deum et fac quod vis. Significa: Ama a Dios y haz lo que quieras. Amor omnia vincit. Se interpreta como: El amor todo lo vence. Ama et quod vis fac. Quiere decir: Ama y haz lo que quieras. Animus hominis est inmortalis corpus mortale. Significa: El alma humana es inmortal, el cuerpo es mortal. Bene curris, sed extra viam. Significa: Corre bien, pero fuera del camino.

Ante omnia, fratres carissimi, diligatur Deus deinde et proximus, quia ista sunt praecepta principaliter nobis data. Se interpreta como: Ante todo, queridísimos hermanos, ámese a Dios, Y a continuación al prójimo, porque estos son los mandamientos que primeramente se nos han dado. Credo quia absurdum. Significa: Creo porque es absurdo.

Credo ut intelligam. Se interpreta como: Creo para entender. Da mihi castitatem et continentiam, sed noli modo. Quiere decir: Dame castidad y continencia, pero no en este momento. Deum et animam scire cupio, nihil aliud. Se interpreta como: Quiero conocer a Dios y el alma, nada más. Deus cui hoc est natura quod fecerit. Significa: Dios es como la naturaleza que ha hecho.

In aere aedificare. Significa: Construir en el aire. In necesariis uñitas, in dubiis libertas, in ómnibus caritas. Se interpreta como: En lo esencial, unidad, en lo dudoso, libertad, en todo, gracias. Inter faeces er urinam nascimur. Quiere decir: Entre excremento y orina nacemos.

Frases en latín del teólogo San Tomás de Aquino

Altiora te ne quaesieris. Se interpreta como: No busques lo que está fuera de tu alcance. Bonum commune praeminet bono singulari unius personae. Quiere decir: El bien común supera al bien particular. Et hoc expressius patet in stellis et orbibus qui Semper illuminatur a sole. Significa: Y esto aparece más claramente en las estrellas y los mundos que siempre son iluminados por el Sol.

Ex nihilo nihil fit. Significa: De la nada no se crea nada. Ipsum ese subsistens. Significa: El ser subsistente por si mismo. Lex mala, lex nulla. Se interpreta como: Ley mala, ley nula. Lex naturalis est scripta in cordibus ominum. Quiere decir: La ley eterna está escrita en el corazón de los hombres.

Interior autem influxus gratiae non est ab aliquo nisi a solo Christo, cuius humanitas ex hoc quod est divinitati coniuncta habet virtutem iustificandi. Se interpreta como: La efusión de toda gracia en nosotros, no pertenece más que a Cristo y esta causalidad santificante resulta de la unión íntima que hay en Cristo entre la divinidad y la humanidad.

Nihil est in intellectu quod prius non fuerit in sensu. Significa: Nada hay en el intelecto sin que antes pasara por los sentidos. Non est hoc propter hoc sed propter est hoc. Quiere decir: Se dice esto por ello y no por ello se dice esto.

Palabras clave: frases; latín; teólogo; filósofo; poeta; significa; decir; interpreta

 

¿Qué tan útil fue esta publicación?

¡Haz click en una estrella para puntuarla!

Puntuación media 5 / 5. Vote count: 1

Deja un comentario